стать дедушкой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стать дедушкой»
стать дедушкой — grandfather
Мне бы хотелось стать котом, но им уже стал дедушка Нанни.
I would like to become a cat, but this is already grandfather Nanni.
Мне уже пора бы стать дедушкой.
My grandfather clock is ticking.
Его опекуном после смерти мамы стал дедушка.
He did have a guardian after his mom passed... His grandfather.
Значит, я стану дедушкой?
So that makes me a grandfather?
Ты стал дедушкой, папа.
You're a grandfather, Dad.
Показать ещё примеры для «grandfather»...
advertisement
стать дедушкой — be a grandpa
Твой отец, очень рад, что стал дедушкой.
Your dad is so excited to be a grandpa.
Или дверь номер два... и у вас есть шанс стать дедушкой?
Or door number two... and you're out in time to be a grandpa?
Чтобы ты стал дедушкой для этого малыша... мне кажется, ты был бы отличным дедушкой...
And i wish that you could be the grandpa To this baby... Because i think that you would be a great one.
Я стану дедушкой!
I'm gonna be a grandpa!
Ты стал дедушкой!
You're a grandpa.