стать видимым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать видимым»

стать видимымstarted seeing

После я стал видеть вещи, которые люди стараются скрыть.
After, I started seeing things that people wanted to hide.
И потом стала видеть его на всех концертах.
Then I started seeing him at all of them.
Он стал видеть Холиока, в то же время, как нарисовал пещеру?
That summer, when he drew this, was that when he started seeing Holyoke?
Может сейчас я стала видеть то, что у меня перед глазами.
Maybe it's time I started seeing what's right in front of me.
Не знаю, как объяснить, но... Я стала видеть картинки, что с ней может случиться.
I don't know quite how to describe it, but I... started seeing flashes of things that could happen to her.
Показать ещё примеры для «started seeing»...
advertisement

стать видимымsee

Пока в один прекрасный день снова не стала видеть обоими глазами.
Until one day, I could see out of both eyes again.
И когда я выпустила Лиз, я стала видеть, чувствовать, ощущать вкус.
And when I let the Liz out, I could see and feel and... taste.
После падения, я стала видеть вещи.
Since the fall, I can see things.
Они стали видеть все правильно.
They see everything right side up.
А затем я стал видеть девушек, которые напоминали мне моих сестер. И ту нежность, с которой они смотрели на меня.
And then I'd see someone and they'd remind me of my sisters, a softness, the way they would look at me.
Показать ещё примеры для «see»...