стать бывшим — перевод на английский

стать бывшим — ex

— Скоро стану бывшей.
— Soon to be ex.
Ага, которая скоро станет бывшей.
Yeah, soon to be ex.
Стать бывшим, я боюсь.
— What's that. The ex, I'm afraid.
advertisement

стать бывшим — became an ex

Она рассказала, что «Бывшие» стали бывшими из-за твоего отказа на его предложение.
She told me The Exes became exes because of a rejected proposal.
А потом кто-то где-то нажал кнопку... И я стал бывшим идеалистом.
Then somebody somewhere pushed a button And I became an ex idealist.
advertisement

стать бывшим — to be ex-wife

Моей бывшей жене до того как она стала бывшей.
My ex-wife before she was my ex-wife.
Я его жена, скоро стану бывшей женой.
I'm his wife, soon to be ex-wife.
advertisement

стать бывшим — другие примеры

Ларри, завтра я прохожу прослушивание на роль в возрождении «Сайнфелда» постараюсь стать бывшей женой Джорджа.
Hey, larry, I'm auditioning for the reunion show, for the «seinfeld» reunion show tomorrow for the part of george's ex-wife.
— И давно он стал бывшим?
Recent?
Но скоро она станет бывшей женой.
It's a soon-to-be ex-wife.
Недавно стал бывшим.
Newly former.
Я слышал, почему она стала бывшей женой.
I heard why she's your ex-wife.
Показать ещё примеры...