стать боксёром — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать боксёром»

стать боксёромbe a fighter

И нужно быть крутым, чтоб стать боксером. Согласны?
You gotta be a moron to wanna be a fighter, you know what I mean?
Не понимаю, почему люди хотят стать боксерами.
I don't understand why anybody would wanna be a fighter.
Хотел стать боксером, но этим заработать на жизнь не удалось.
I wanted to be a fighter, but I couldn't make a living at it.
Знаешь, этому малышу никогда не стать боксером.
This kid is never going to be a fighter, you know.
Никто никогда не подталкивал Уолтера стать боксером
No one ever told Walter to be a fighter