статистка — перевод на английский

статистка — statistic

— Он не знает законов статистки.
— He doesn't know statistics.
Ты сказал ему, что статистка также говорит, что он жирный большой идиот?
Did you tell him that statistics also say that he's a big, fat idiot?
Да, но это для нашей статистки по поводу нашей клиентуры.
Yes, but it's for our statistics about our clientele.
Ладно, не переживай из-за статистки.
All right, well, okay, don't worry about the statistics.
И 8-ого июня, когда я сел писать колонку на завтра, ФБР только-только опубликовало кое-какие данные статистки, отражающие... рост по некоторым видам преступлений в Балтиморе, и у нас также был всплеск из 5-и убийств... в течении 2-х или трех дней.
And on june 8, when I had to write a column for the next day, some statistics had just come out from the FBI showing an up-tick in some of Baltimore's crime, and we also had a spate of 5 killings
Показать ещё примеры для «statistic»...

статистка — extra

Когда ть остановишься ? Ть кретинка, мещанка, ть так и осталась статисткой !
You're an idiot, petty bourgeoise, just an extra!
Знаешь, она была статисткой в Маленьких негодяях.
You know, I guess she used to be an extra on The Little Rascals.
Орн, как и прежде, подрабатывает статисткой, снимаясь в тайском кино.
Like before, Orn continues to work as an extra in Thai movies
Для этого есть статистки.
That's what extras are for.
Слишком старый, слишком много статисток.
— No way. Too old, too many extras.
Показать ещё примеры для «extra»...