старшие ученики — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старшие ученики»

старшие ученикиsenior

И я уже два поколения ваш старший ученик.
I am two generations your senior.
Мы должны были ездить со старшими учениками, и когда мы снимали с них трусики... то вычёркивали имя.
— Yeah. We'd ride around with senior members, and when we got their panties... we'd check their name off.
Мибу Гэндзиро Мибу Гэндзаэмон С ними останутся человек десять из старших учеников.
590)}Mibu Genjirō 596)}Mibu Genzaemon approximately ten of our senior people will stay with them.
advertisement

старшие ученикиprefect

Но когда мальчик вернулся, его уже ждал старший ученик. Он в этот день дежурил.
When he arrived back at the school, the prefect was already waiting for him.
Между тем, старший ученик рассказал учителю о том, что мальчик снова сбежал.
Meanwhile, the prefect had told the teacher that the boy had left the school again without permission.
advertisement

старшие ученикиolder students

Начнём со старших учеников.
We'll begin with the older students.
Один из старших учеников написал оригинальную историю для детей, и сейчас он прочитает её вам.
One of the older students has written an original children's story and is gonna read it to you.
advertisement

старшие ученики — другие примеры

Ты самый старший ученик Школы Горы Ва.
You are the Wah School's most senior student, if you couldn't catch him, who can?
NAKAZAWA, Старший ученик
NAKAZAWA, SENIOR APPRENTICE