старое зло — перевод на английский

старое зло — mean old

— прямо в твою старую злую физиономию.
— right in your mean old face.
Она старая злая девочка.
She's a mean old girl.
advertisement

старое зло — nasty

Повторяйте за мной: шкуру с нас сдерет, старый злой медведь.
Now say: The nasty bear steps on our heads.
Шкуру с нас сдерет, старый злой медведь.
The nasty bear steps on our heads!
advertisement

старое зло — другие примеры

Это старая злая кобыла, но теперь она твоя.
She's a mean old bitch, but she's yours.
Шкуру с нас сдерет, старый злой медведь.
The natthy bear thepth on our headth.
Поцелуешь старую злую дедушкину жену?
Do you have a kiss for your old wicked step-grandmother?