старик и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старик и»

старик иold man and

Я сидел там, как старик и потягивал кофе.
I had to sit there like a tired old man and sip coffee.
Старик и его два парня, что он знает, а?
The old man and his two lads, what does he know, ay?
Ваше здоровье старик и большое спасибо.
Cheerio old man and many thanks.
Твоя невеста, старик и я.
Your fiancée, the old man and me.
Я стоял тут со своим стариком и пытался выпросить денег у него, чтобы купить себе мороженого.
I stood up here with my old man and tried to scrounge enough money out of him to buy myself an ice cream.
Показать ещё примеры для «old man and»...

старик иold and

Сюда ходят только старики и люди вне подозрений.
Only old people come to this house, or unsuspecting people.
Ну, к нам пришел один старик и сказал, что его отец сделал это.
Well, this old man came in and he said his father did it.
Старика и женщину я не знаю, но о них не беспокойтесь.
I don't know the old one with the girl. Don't worry about them.
Помогать старикам и нуждающимся.
To shelter the old and helpless...
Барравенто. Барравенто убил много стариков и детей.
The turning wind... killed many old and many young.
Показать ещё примеры для «old and»...

старик иold people and

Только старики и дети остались дома.
Only old people and kids stay at home.
Тогда пропусти душещипательные истории про добрых стариков и спасение фермы, и переходи сразу к сути.
So skip the heart-warming stuff about kindly old people and get right to the dirt.
мужчины и женщины, старики и дети, собаки, лошади, птицы, всё разрушится до основания, будет парализовано, выкошено чумой,
men and women, old people and children, dogs, horses, birds, to fall to the ground, paralysed, plague-ridden,
Они не посылают стариков и детей работать, потому что убивают их!
They don't send old people and kids to work, because they kill them!
Там столько посаженных стариков и старух.
A lot of old people down there.