старая мама — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старая мама»

старая мамаold mum

Моя старая мама.
My old mum.
Зайди и сядь рядом со своей старой мамой.
Come and sit down next to your old mum.
Нет ничего хуже старой мамы.
There's nothing worse than an old mum.
Вы не можете пожарить яйцо обратно, как говорила моя дорогая старая мама .
You can't unfry an egg, as my dear old mum used to say.

старая мамаold mom

— Погоди, старая мама или новая?
— Wait. Do you mean old mom or new mom?
Смотри, новая мама, старая мама.
See, new mom, old mom.
Спасибо, что терпел скучную, старую маму своей учебной группы.
— Thank you for putting up with the boring, old mom in your study group.
Да. Ты не будешь самой старой мамой в мире?
Yeah, aren't you going to be, like, the world's oldest mom?

старая мама — другие примеры

Старая мама вернулась.
It's like classic mom again.