становиться несчастным — перевод на английский

становиться несчастным — miserable

И из-за этого и остальные становятся несчастными.

And that, in turn, makes the rest of us miserable.

— О, у мужчины что-то лопается после свадьбы и он становится несчастным.

— Men are miserable after marriage!

И вот человек становится несчастным, одиноким и... больным, друзья... и, знаете, он вопрошает...

Then he becomes miserable and lonesome and... and sick... and, you know, he starts to say...

Все, кто когда-либо искал философский камень, в конце концов становились несчастными.

All those who have sought the Philosopher's Stone have become sad and unhappy.

Сначала, становятся несчастными.

First,get miserable.

Люди, использующие тетрадь, становятся несчастными.

huh?

— они становятся несчастными.

— they get unhappy.