становиться агрессивным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «становиться агрессивным»

становиться агрессивнымgets violent

Они заболевают, а затем становятся агрессивными.
They get sick, and they get violent.
Люди болеют. Они заболевают, а затем становятся агрессивными.
People are gettin' sick, they get sick and they get violent.
Она становится агрессивной.
She gets violent.
Значит, он напивается и становится агрессивным.
So he drinks and gets violent.
advertisement

становиться агрессивнымis becoming aggressive

А потом становятся агрессивными?
And then they became aggressive?
Он становится агрессивным.
He's becoming aggressive.
Даже более податливые существа становятся агрессивными,
Even the most docile creatures become aggressive,
Существо снова становится агрессивными.
The creature is becoming aggressive again.
advertisement

становиться агрессивнымbecome violent

Дэниел не мог контролировать свои эмоции, и он становился, становился агрессивным, когда был расстроен.
Daniel couldn't control his emotions and he became violent when he was upset.
Если ему нечем заплатить, он становится агрессивным!
If he doesn't pay, he'll become violent.
advertisement

становиться агрессивнымget aggressive

Да, о бродячих, и что с ними случается, так это то, что особенно собаки пристают к ним, корова становится агрессивной и гонится за собакой и собака, само собой, скулит подбегая к хозяину.
Yeah, ramblers, and what happens is, particularly dogs tease them, the cow then gets aggressive with the dog and chases the dog and the dog, of course, yelps back to its owner.
Они становятся агрессивными.
They get aggressive.

становиться агрессивнымthem more aggressive

— то цвет напоминает им об этом, они злятся, становятся агрессивнее.
— it reminds them of the drunk tank and they get angry and more aggressive.
В этом случае все другие становятся агрессивными.
It only makes the rest of them more aggressive.

становиться агрессивным — другие примеры

Но когда на них нападают, они становятся агрессивными.
When it's attacked by human it becomes fierce
Он становится агрессивным.
Sometimes he seems full of hate
Скажите мне, на какой стадии заболевшие становились агрессивными?
Tell me, at which stage did the sick turned agressive?
Не надо становиться агрессивным.
No need to be aggressive.
Другие — становятся агрессивными.
But I couldn't do it for long.
Показать ещё примеры...