get aggressive — перевод на русский

get aggressive — стал агрессивным

So she says once she gets her trophy pic, he puts the moves on her, gets aggressive.
Она сказала, что он дал ей фото, потом приблизился к ней и стал агрессивным.
He got aggressive.
Он стал агрессивным.
And when she saw me, she got aggressive.
А когда увидела меня, стала агрессивной.
When you criticize him for not remembering things, he can get aggressive, so we're gonna try something completely new and try going along for the ride with him.
Когда Вы критикуете его за забывчивость, он может стать агрессивным, поэтому мы попробуем кое-что другое. Согласитесь поехать с ним.
When he shows, I want you to throw him some food or else he gets aggressive.
Когда он появится, тебе надо будет кинуть ему что-нибудь из еды, иначе он станет агрессивным.

get aggressive — агрессивную

You know, the hands between his hips and his torso, leg cocked back at a 45-degree angle... that's a pretty surefire indication someone's about to get aggressive.
Руки на уровне пояса, одна нога выдвинута вперёд под углом 45 градусов... это бесспорное свидетельство того, что кто-то настроен очень агрессивно.
They were getting aggressive.
Они вели себя агрессивно.
This guy Bob Robertson got aggressive with you?
Этот парень Боб Робертсон был агрессивным с тобой?
No wonder Varner was suspicious when I told him... Fungus Bob had gotten aggressive with me an hour earlier.
Не удивительно, что Вернер был таким подозрительным когда я ему рассказал... что Боб-Грибок был агрессивным со мной час назад.
If you really want to get aggressive, to penetrate that core demographic-
Если хотите вести агрессивную политику,.. ...проникнуть в самое сердце демографической ситуации...