станете свидетелями того — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «станете свидетелями того»

станете свидетелями тогоwitnessed

Тогда я пошла к Чаку и стала свидетелем того, как она дала самое альтруистическое в мире оправдание.
Then I went to Chuck's and witnessed her give the world's most credible altruistic excuse.
И если дело в этом, мне остается только извиниться и попросить меня понять поскольку в течении тех волшебных часов я стал свидетелем того что невозможно выразить на человеческом языке так чтобы другие поняли всю его красоту и блеск.
IF THAT'S THE CASE, I CAN ONLY APOLOGISE AND ASK FOR YOUR UNDERSTANDING, SINCE THE UNFOLDING THAT I WITNESSED DURING THOSE ENCHANTED HOURS WAS SUCH THAT IT SEEMS IMPOSSIBLE TO DESCRIBE IN A LANGUAGE
Недопонимание команды привело к тому, что ты стал свидетелем того, чего не должен был видеть.
The misinterpretation of a command resulted in you being a witness to something you should not have seen.
А затем, ты станешь свидетелем того, как я сделаю её женщиной.
And after that, you will witness how I make her a woman.
А как еще ты поймешь, что я здесь стал свидетелем того, как ты распускаешь на нитки ткань своего брака, сын?
Well, how else will you know that I was here to witness you unravel the fabric of your marriage, son?
Показать ещё примеры для «witnessed»...