стал рок-звездой — перевод на английский

стал рок-звездой — be a rock star

Стать Рок-звездой?

Be a rock star?

Я собирался стать рок-звездой, помнишь?

I was gonna be a rock star, remember?

Теперь ты можешь уехать и сам стать рок-звездой.

Now you can go off and be a rock star yourself.

Я всегда хотел стать рок-звездой.

I always wanted to be a rock star.

Хотел стать рок-звездой.

I-I wanted to be a rock star.

Показать ещё примеры для «be a rock star»...

Видимо, чтоб стать рок-звездой от многого приходится отказываться.

I guess you got to give up a lot of special things to become a rock star.

"ван хотел стать рок-звездой.

Ivan wanted to become a rock star.

Я и подумать не могла, что ты станешь рок-звездой.

I never thought you'd become a rock star.

Именно поэтому я так и не стала рок-звездой.

That's why I never became a rock star.

Конечно, я та сам стал рок-звездой выиграв в лотерею.

You know. Yeah, 'cause I remember I became a rock star as a result of winning a quiz show.

Показать ещё примеры для «become a rock star»...