стал комиссаром — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стал комиссаром»

стал комиссаромcommissioner

Никогда девушка не могла стать комиссаром.
A girl could never be Commissioner.
И кто знает — однажды я могу стать комиссаром, между прочим!
Hey! And who knows — I could be commissioner one day, you know!
Или вообще не станет комиссара?
— Or maybe no commissioner at all. — Or maybe no commissioner at all.
Ваш брат отбился от многочисленных обвинений в чрезмерном применении силы, с тех пор, как ваш отец стал комиссаром полиции.
Your brother has beaten numerous excessive force complaints while your father's been police commissioner.
Пока Лоэб не стал комиссаром, пока был скромным членокопом, вы были партнёрами.
Back before Loeb was commissioner, when he was a lowly homicide dick, you were his partner.