стало противно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стало противно»

стало противноto disgust

По возвращении из Нью-Йорка, мне стало противно.
When I came back from New York, I was disgusted.
Я знаю, как вам стало противно.
I know how that disgusted you.
Я сказала ему, надеясь, что ему станет противно.
— He knows. I told him, hoping to disgust him.
advertisement

стало противно — другие примеры

Мне это стало противно.
I got kind of sick of it.
Ей не стало противно."
She didn't hate it."
Вам станете противно при виде нее.
The sight of it will anger you.
Даже если сама себе стану противна... даже тогда не смогу разлюбить.
Even if I become terrible myself... I just can't help it.
Я сама себе стала противна.
I hate what you've turned me into.