стало невозможно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стало невозможно»

стало невозможноit became impossible

Скоро она станет невозможной.
It will become impossible.
Когда отец покинул нас, Бастера стало невозможно контролировать.
Now that your father has deserted us, Buster's become impossible to control.
С ней стало невозможно работать, особенно во время наших исследований в Норфолке.
She'd also become impossible to deal with, especially during our research project at Norfolk.
— Но если ты разрешишь людям парковаться где угодно в центре города, то станет невозможно заехать туда и выехать оттуда.
But if you allow people to park anywhere in the town centre, it'll become impossible to get in or out.
Стало невозможно работать.
It became impossible to work.
Показать ещё примеры для «it became impossible»...
advertisement

стало невозможноimpossible

Но это стало невозможным!
— No no no, this is impossible.
После нашего возвращения, Дэниэл завалил врата камнями,... ..и возвращенние или что-то еще стало невозможным.
After we came home, Daniel buried the gate in rocks,... .. making my return or anybody else's impossible.
После нашего отправления домой Дэниел завалил врата камнями, и возвращение туда стало невозможным.
After we came home, Daniel buried the gate in rocks, making my return or anybody else's impossible.
Она сделала все, чтобы нам стало невозможно доказать, что это он стоит за убийством.
She's has made it all but impossible for us to prove that he is behind the killing.
Но когда наш брат вернулся домой, это стало невозможным.
But when our brother came home, that was impossible.
Показать ещё примеры для «impossible»...