стадии развития — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стадии развития»
стадии развития — stages of development
Рудиментарные органы обладают неизвестными функциями, а атавизмы — это не остатки от прошлых стадий развития, это кара Господня, правильно, Южин?
Rudimentary organs have Unknown functions, And atavisms are not remnants of past Stages of development, This is the punishment of the Lord, Right, Yuzhin?
Эмбрион человека схож с другими млекопитающими на разных стадиях развития.
Human embryos look like other mammals at various stages of development.
Она сказала, что на ранних стадиях развития практически невозможно отличить эмбрион человека от эмбриона животного.
She said it's virtually impossible to detect animal versus human embryos in the earliest stages of development.
Ваша дочь, в рассматриваемой стадии развития,... находится примерно на одном интеллектуальном уровне с гориллой.
Your daughter, at her present stage of development is roughly on an intellectual par with the African gorilla.
Потому что я препарировала личинку мясной мухи, что нашла в ноздре Блума, и могу сказать, что основываясь на стадии развития и температуре подвала....
Why? Yes, because I've dissected the blowfly larvae that I found in Bloom's nostril and I can tell you that, given the stage of development and the temperature of the basement...
стадии развития — stage
Раз жгутик не мог появиться путем последовательных стадий развития, значит он изначально был создан в своем завершенном виде, а для этого, как заключил Бихи, должен был существовать некий Создатель.
If the flagellum could not have come about through gradual stages, it must have been created in its complete form, and for that to happen, Behe concluded that there must have been some form of creator.
Лепидоптера можно перевозить только на ранних стадиях развития.
The lepidoptera can only be transported during the early larval stages, he knows that.
Сейчас они находятся на второй стадии развития.
Stage two, this one.
Возможно, на четвертой стадии развития они вообще станут неуязвимыми?
Stage four, maybe involnerable.
Третья стадия развития личинки.
It's the third stage of larva metamorphosis.