ссылать — перевод на английский
Быстрый перевод слова «ссылать»
«Ссылать» на английский язык переводится как «refer».
Варианты перевода слова «ссылать»
ссылать — they send
В Бруклин ссылают проштрафившихся полицейских.
Brooklyn's where they send the bad policemen.
Видимо, поэтому их ссылают сюда.
I suppose that's why they send them there.
Мой муж умер пару лет назад, а мой сын все пытается сплавить меня в дом престарелых, т.е. место, куда ссылают стариков умирать, но я не жалуюсь.
My husband died a couple of years ago, and my son keeps slipping me these brochures for retirement communities -— a.k.a. where they send old folks to die, but not to make a fuss about it.
ссылать — exile
Меня ссылают в Бруклин из-за наших отношений, а я даже не знаю, были ли они у нас.
So I'm getting exiled to Brooklyn because of our relationship, and I don't even know if we have one.
Ты не должна была ее ссылать.
* You didn't have to exile her.
Ты не сможешь каждый раз ссылать меня.
You can't keep on exiling me.