срок договора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «срок договора»

срок договораof the contract

Когда закончится срок договора.
No, at the end of your contract.
По истечении срока договора, все имущество подписчика, поступает в распоряжение клуба.
And upon completion of the contract, all properties and assets revert to the ownership of the club.
advertisement

срок договораlong is your lease

На какой срок договор?
So how long is the lease?
И на какой срок договор?
How long is your lease?
advertisement

срок договора — другие примеры

СРОК ДОГОВОРА
THE OPTION PERIOD
17 ноября Премьер-министр Сато обсуждает продление срока договора о безопасности.
November 17 to discuss extending the Security Treaty.
Поскольку концепция рекламы строится на ваших отношениях, вы не сможете расстаться до истечения срока договора.
Because it plays on your image as a couple, there's a condition that you two can't break up for the duration of the contract.
Он не должен за нее расплачиваться. Поэтому я буду работать репетитором и делать все, что потребуется, пока не истечет срок договора.
He shouldn't have to pay for it, so I will tutor and do whatever I have to until the lease is up.