сражаться одной — перевод на английский

сражаться одной — battle alone

Искатель может сражаться один, но он всегда сражается силой многих.
Though the Seeker may battle alone, he fights with the strength of many.
Искатель может сражаться один, но сражается он силой многих.
Though the Seeker may battle alone, he fights with the strength of many.

сражаться одной — fight alone

Убийца и я приняли соглашение сражаться один на один.
I have a prior agreement with the assassin to fight her alone.
Но когда дойдет до сражения, Баффи придется сражаться одной.
But Buffy must fight alone.

сражаться одной — другие примеры

Два меча... то сражался одним мечом... я проиграю.
Twin Sword Style... though I had heard of one stroke swords... I lose if I show a chink in my armor.
Мой дебют в Японии, а она не дала мне сражаться одной.
My Japanese debut, and she won't let me solo.
Будем сражаться один на один и отступать к мосту.
Hit them hard as we can one-on-one and fall back to the bridge.
Ты хочешь оставить их здесь сражаться одних? 4й полк будет держать Антисамос.
This is not our war.
Они не могут сражаться одни.
They cannot fight this war on their own.