battle alone — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «battle alone»
battle alone — сражаться один
Though the Seeker may battle alone, he fights with the strength of many.
Искатель может сражаться один, но он всегда сражается силой многих.
Though the Seeker may battle alone, he fights with the strength of many.
Искатель может сражаться один, но сражается он силой многих.
battle alone — одного в битву
And now she's casting a curse that's going to separate me from everyone, so that I have to fight the Final Battle alone.
И теперь она намерена наложить заклинание, чтобы разделить меня со всеми близкими. Тогда я буду сражаться в Последней битве одна.
Besides, army regulations-— a soldier never lets a brother go into battle alone.
Кроме того, армейский устав... солдат никогда не отпустит брата одного в битву.
battle alone — этот бой один
Would you want to go into battle alone?
Хотели ли бы вы идти в бой один?
I do not pretend i can fight this battle alone.
Я не притворяюсь, что могу пойти в этот бой один.
battle alone — другие примеры
You won'ttry and fight the battle alone.
Ты не станешь выкарабкиваться в одиночку.
A man who insists on fighting his battle alone, who shuts everyone out until his grief consumes him and there's nothing left but fury and sadness and self-loathing.
Человек, который предпочитает сражаться в одиночку, который не подпустит никого, пока горе не поглотит его изнутри, и тогда ничего не останется, кроме ярости, печали и отвращения к самому себе.
I know this is a sacrifice, but the sale is our last shot, and I feel like I've been fighting this battle alone.
Я знаю, что это жертва, но продажа — это наш последний шанс, и мне казалось, что я сражаюсь в одиночку.
I am suggesting you do not fight this battle alone.
Я полагаю, что не стоит сражаться в этой битве в одиночку.
I noticed he battled alone.
Я видел, что он бьется один против безжалостной системы.
Показать ещё примеры...