сравнительная таблица — перевод на английский

сравнительная таблица — league table

Он составил список всех солиситеров в Лондоне, оценил их по 100-бальной шкале, и составил сравнительную таблицу — самые хитрые наверху, самые мягкие внизу.
He made a list of all the solicitors in London, rating them out of 100, like a league table — with the trickiest at the top and the softest at the bottom.
Как бы вы себя чувствовали, если бы я составила на вас сравнительную таблицу, превратив вас в жалкие физические признаки, перечисленные в безликом списке,
How would you boys feel if I'd been compiling a league table about you, reducing you to mere physical attributes listed in cold numerical order,
Насчет этой дурацкой женской сравнительной таблицы.
About this ridiculous league table of women.