спусковой курок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спусковой курок»
спусковой курок — trigger
— Сожмите спусковой курок.
— Squeeze the trigger.
Там было почти 100 бандитов в тот день, и каждый держал палец на спусковом курке.
But there were almost 100 bangers that day, and every finger found a trigger.
По словам моего дяди, у проклятья есть «спусковой курок»
According to my uncle, you have to trigger the curse.
Вот и спусковой курок.
That's what the trigger was.
Ты в курсе, что всегда очень быстро нажимаешь на спусковой курок?
You're always so quick to the trigger, you know that?