спускаться в метро — перевод на английский

спускаться в метро — take the subway

Он предложил переехать, чтобы в следующем году мне не приходилось спускаться в метро.

He asked me so i wouldn't have to take the subway next year.

Я говорила ей, что такси будет ехать дольше, но она не захотела спускаться в метро.

I told her a cab would take too long, but she won't take the subway.

Мистер Ченс, если вы меня слышите мы спускаемся в метро.

Mr. Chance, if you can hear me, we're going into the subway.

Неуравновешенный мужчина спускается в метро полное людей, возможно вооружен.

Unstable man in a crowded subway, possibly armed.

Центральный, сообщите, что 45-ый спускается в метро на 135-ой, линия метро номер один.

Central, show 45 going to the hole at 135 on the One.

Если утром светит солнце, я, как и положено, спускаюсь в метро и еду сюда.

On sunny mornings, I transfer to the subway and head here, like I'm supposed to.

Я спускаюсь в метро, так что потеряю тебя на пару секунд, ладно?

I'm going underground, so I'm gonna lose you for a second, okay?

Показать ещё примеры...