take the subway — перевод на русский

На русский язык «take the subway» переводится как «поехать на метро» или «воспользоваться метро».

take the subway — поедем на метро

So, Neal, do you think we can take the subway?
Нил, может, поедем на метро?
We won't take the subway!
Мы не поедем на метро!
[ Bronte] Come on, we'll take the subway.
Что стряслось? Скорее, мы поедем на метро!
— We'll take the subway.
— Мы поедем на метро.
Let's take the subway.
Поедем на метро.
Показать ещё примеры для «поедем на метро»...
advertisement

take the subway — на метро

Take the subway.
На метро!
Half the people drive by car, others take the subway.
Половина людей ездит на машинах, другая — на метро.
A new yorker who does not take the subway Is not a new yorker you can trust.
Житель Нью-Йорка, не ездящий на метро — не тот, кому можно доверять.
Well, then, take the subway.
А на метро?
Now I have to take the subway. Dad, where is mom?
— Но если мамы нету, мне что теперь на метро ехать?
Показать ещё примеры для «на метро»...
advertisement

take the subway — езжу на метро

— I take the subway.
— Езжу на метро.
I don't take the subway.
Я не езжу на метро.
I don't even usually take the subway.
Я обычно не езжу на метро
We can take the subway here together.
Мы сможем сюда вместе ездить на метро.
I won't take the subway.
Я не буду ездить на метро.
Показать ещё примеры для «езжу на метро»...
advertisement

take the subway — ехать на метро

Had to take the subway in.
Пришлось ехать на метро.
It's close if you take the subway.
Если ехать на метро, то недалеко.
The instructions say to take a subway, but I don't know where I can find a subway.
В указаниях сказано, что я должна ехать на метро, но я не знаю где находится метро.
We are taking the subway.
Мы едем на метро.
Oh, let's see, uh, first I took the subway to school.
О, давай посмотрим, эм... Сначала я ехал на метро в колледж.
Показать ещё примеры для «ехать на метро»...