спрятал его в — перевод на английский

спрятал его в — hid it in

Я спрятал его в надежном месте.

I hid it in a good place.

Пока нет, но найдем. Убийца спрятал его в мусорном баке в 600 квартале и Южной Олив.

The killer hid it in a trash can, 600 Block and South Olive.

Я знала, если Джонатан их обнаружит, он будет в бешенстве и... я спрятала их в комоде.

I knew if Jonathan saw it, he would be furious... — so I hid it in my dresser.

Старая ведьма спрятала его в книге.

The old witch hid it in a book.

Я полагаю, что она спрятала его в одной из своих любимых книг.

My guess is she hid it in one of her beloved books.

Показать ещё примеры для «hid it in»...

Просто спрячь его в карман.

Just put it in your pocket.

Я взял этот удар, спрятал его в коробку, и закопал поглубже.

I took that hit, I put it in a box and I buried that motherfucker.

— и я спрятала их в ваш сейф.

— and I put it in your little safe.

Будь у меня такие деньжищи, я бы спрятал их в безопасном месте, например, под своим матрацем.

Mm-hmm. If I had that kind of scratch, I'd put it in something safe, like my mattress.

Можно спрятать его в 718, он свободен.

We can put it in 718, it's empty.

Показать ещё примеры для «put it in»...

Я спрятал его в контейнер с использованными гильзами.

I stashed it in a crate of spent brass.

Нет, я спрятала его в шкафчике.

No, I stashed it in my locker.

Ховелл запаниковал и спрятал его в моей кабинке.

Howell panicked and stashed it in my cubicle.

Я спрятал его в ящике для инструментов после того, как стрелял в мужчину, который напал на меня и Джанин.

I stashed it in my tool drawer after I shot the man who attacked me and Janine.

А я спрятал его в рождественский паровозик для своего сына.

And I've stashed them in a little train for my son. Voila!

Показать ещё примеры для «stashed it in»...