спросить вашего разрешения — перевод на английский

спросить вашего разрешения — ask your permission

Хочу спросить вашего разрешения, граф.

I want to ask your permission, count roland.

Мисс Лэйн была мною довольна и сказала, что я могу продолжать, но что я должна спросить вашего разрешения.

Miss Lane was very pleased with me, so she said that I could continue, but I'm to ask your permission.

Я должен спросить вашего разрешения установить прослушку на ваши телефоны, поскольку именно вам похитители будут звонить.

I need to ask your permission to put a tap on your phones, seeing as it's you the kidnappers are going to be calling.

Нужно было спросить вашего разрешения.

I should've asked permission before any of this.

Я пришёл, чтобы спросить вашего разрешения.

I've come here to ask your permission for something.

Показать ещё примеры для «ask your permission»...