спровоцировать войну — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спровоцировать войну»

спровоцировать войнуprovoke war

Ну, хочешь верь, хочешь нет, Джо, они думают, что мы работаем на генерале Уильямса и пытаемся спровоцировать войну.
Well, believe it or believe it not, Jo, they think we're working for General Williams and trying to provoke a war.
Я не дам тебе спровоцировать войну, Элая.
I'm not going let you provoke a war, Alaya.
Некая третья сторона пытается спровоцировать войну между Землей и Драконией.
Some third party is trying to provoke war between Earth and Draconia.
Чтобы спровоцировать войну между волшебным и неволшебными мирами.
To provoke war between the magical and non-magical worlds.
Если у нее получится спровоцировать войну, и доказать вину Китая в убийстве сына премьер министра Индии, это станет достаточной провокацией.
If she succeeds in provoking another war... And framing China for the killing of India's prime minister's son is certainly provocation enough.
Показать ещё примеры для «provoke war»...