спортзал — перевод на английский

«Спортзал» на английский язык переводится как «gym» или «fitness center».

Пример. После работы я обычно иду в спортзал. // After work, I usually go to the gym.

спортзал — gym

Но чаще мы торчали в спортзале. — Верно, Рокки?
We spend most of our time at the gym now, Rocky.
Почему бы не в спортзале?
Why don't you give it at the gym.
Мне нужно закрыть окна в спортзале.
I gotta go close the windows in the gym.
Разве вы не хотите помочь купить новый рояль в спортзал?
Don't you want to help buy a new piano for the gym?
Сперва спортзал, потом математика. И снова физкультура.
First gym, then math, and now again gymnastics.
Показать ещё примеры для «gym»...

спортзал — gymnasium

Я сейчас закрою окна в спортзале и мы поужинаем.
As soon as I close the windows in the gymnasium, we eat.
Они превратят старое здание в новенький спортзал.
They will turn the old hall into a fine new gymnasium.
Моя сестра говорила, что вам нужна помощь с этим спортзалом.
My sister told me you needed a hand with this gymnasium.
Джой, а в спортзал ты когда-нибудь ходил?
Joey, do you ever hang around a gymnasium?
Как в спортзале.
It's like a gymnasium.
Показать ещё примеры для «gymnasium»...

спортзал — hit the gym

— Кажется, кому-то нужно зайти в спортзал.
Sounds to me like somebody needs to hit the gym.
Часто ходите в спортзал?
— You hit the gym a lot, do you? — Eh.
Я тут подумал, может, потом, сходим в спортзал, вечером.
I was thinking, later, me and you... we hit the gym. Tonight.
Я собираюсь пойти в спортзал и зарядить пушки Пакерона для фото футбольной команды.
I gotta go hit the gym and load up the guns of puckerone For the football picture.
Я собираюсь тайком размяться в спортзале.
I'm gonna hit the gym and sneak in a quick workout.
Показать ещё примеры для «hit the gym»...

спортзал — gym class

Тот здоровяк в спортзале опять пытался подвесить меня за трусы.
That musclehead in gym class tried to hang me up by my underwear again.
Так она познакомилась с мужчиной в спортзале.
— I didn't mean— — Are you okay? — She met someone in gym class.
Я видела тебя в спортзале, ты бегаешь, как девчонка.
It's just I've seen you in gym class. You run like a girl.
Я умру в спортзале.
I'm gonna die in gym class.
Эй, Виер, ну ты и повеселился сегодня в спортзале, а?
That was fun in gym class today, huh?
Показать ещё примеры для «gym class»...

спортзал — work

Я хожу в спортзал. Типа каждый день.
I work out, like, every day.
— В спортзал ходишь?
— Do you work out?
Вы ходите в спортзал?
Do you work out, maybe?
Кто часто ходит в спортзал, тот должен хорошо питаться.
If you work out, you gotta eat properly.
А пойду-ка я в спортзал.
I'm gonna go work out now.
Показать ещё примеры для «work»...

спортзал — gym membership

Ваш приговор также идёт без бесплатнго кабельного и спортзала.
Your sentence also comes with free cable and a gym membership.
Да, вот только компания местная и спортзал тоже.
Except the company address is local, and so is his gym membership.
Я выбирала между этим... и абонементом в спортзал.
It was either that or... off-peak gym membership.
У тебя есть карточка члена видео клуба, у тебя есть карточка на посещение спортзала, и ты член йога-клуба.
You have a video membership now, you've got a gym membership, and you've got a membership to yoga om.
И мы с Доррит не против твоего... ну... романа со спортзалом.
And it's not like Dorrit and i don't want you to have a, uh... gym membership.
Показать ещё примеры для «gym membership»...

спортзал — go to the gym

Я — в спортзал.
I was gonna go to the gym.
Для парня, зарабатывающего миллиарды долларов, у Марка Кабота свободного времени хватало и на спортзал.
For a guy running a billion-dollar company, this Mark Cabot sure had a lot of time to go to the gym.
У меня больше даже на спортзал времени нет, кошмар.
— I don't even have time to go to the gym anymore. It's ridiculous!
Когда не остаётся времени на спортзал. Как же вы справляетесь?
Not having time to go to the gym anymore, how do you cope?
У меня спортзал.
I'm going to the gym.
Показать ещё примеры для «go to the gym»...

спортзал — join a gym

Ты ходил в спортзал в Калифорнии?
Did you join a gym in California?
А теперь придется ходить в спортзал.
Now I'm gonna have to join a gym.
Мне тоже захотелось в спортзал, чтобы стать суперсильной и что есть сил треснуть тебя по лицу.
Wow, that makes me want to join a gym, so I can get super-strong and punch you really hard in the face.
Лучше походить в спортзал.
— No, let's join a gym.
Походите в спортзал.
Nope. Try joining a gym.
Показать ещё примеры для «join a gym»...

спортзал — health club

— Почему он не ходит в спортзал?
Why doesn't he go to the health club?
Он в спортзале.
In the health club.
Номера и спортзал.
Guest rooms and health club.
Может, она в раздевалке в спортзале?
I don't know, maybe the locker room at the health club?
Работники спортзала, гости отеля, посетители.
Health club services, hotel guests, and local members.
Показать ещё примеры для «health club»...

спортзал — boxing gym

Это вполне приемлемая одежда для спортзала.
This is perfectly acceptable attire for the boxing gym.
Известно, что в спортзале распространяют нелегальные стероиды.
The boxing gym is a notorious hotspot for illegal steroids.
— Я владелец спортзала.
— I own a boxing gym. — Okay.
Что теперь? Шинвеллу суждено быть уборщиком в спортзале?
Well, so, what, Shinwell was meant to be a-a janitor in a boxing gym?
По поводу спортзала:
About the boxing gym:
Показать ещё примеры для «boxing gym»...