спокойно и — перевод на английский

спокойно и — calm and

Эрна стала спокойной и уверенной в себе.
Erna has become calm and confident.
Спокойное и честное дело.
A calm and honest business.
В нём мне было уютно, всё тут было спокойно и гармонично.
I felt comfortable, everything was calm and in harmony.
Она преподала мне хороший урок, этим вечером. Ты должна быть спокойна и счастлива.
She gave me an elementary lesson in life, this evening in which you should be calm and happy.
Полночь, и все спокойны и сдержаны... даже барон.
[Sighs] Midnight, and everyone calm and collected... even the baron.
Показать ещё примеры для «calm and»...
advertisement

спокойно и — quiet and

Вести спокойную и размеренную жизнь.
A quiet and temperate life.
Вот вам спокойно и хорошо живётся... У вас нет никаких забот.
You lead a quiet and beautiful life in there in prosperity and without worry.
«Её голос был спокойным и дружелюбным даже после того, как она выпила с полдюжины ... »
«Her voice was quiet and friendly as she drank half a doz... »
"Я буду спокоен и полон радости.
Me I'm quiet and joyful.
— Кто это сделал? — Никто, Хосе, она сидела так спокойно и вдруг...
— No one, she was so quiet...
Показать ещё примеры для «quiet and»...