сплошное разочарование — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «сплошное разочарование»
«Сплошное разочарование» на английский язык переводится как «utter disappointment».
Варианты перевода словосочетания «сплошное разочарование»
сплошное разочарование — disappointment
Чарли, ты сплошное разочарование.
Charlie, you're a disappointment.
Ты — это сплошное разочарование.
You're a disappointment.
— Как бы я ни старался, мама, я всегда буду для тебя сплошным разочарованием.
Doesn't matter how hard I try, does it, Mom? I'll always be a disappointment to you.
Знаю, я для тебя всегда был сплошным разочарованием.
I know I've been a disappointment to you.
Да, я — сплошное разочарование.
I know I'm a disappointment.
Показать ещё примеры для «disappointment»...
сплошное разочарование — disappointing
Мне здесь не очень понравилось. Сплошные разочарования.
This day has been real disappointing, I don't mind saying.
Одиннадцатый по сравнению с 10-м — сплошное разочарование.
11, obviously, after ten, disappointing.
Сплошное разочарование.
disappointing.
сплошное разочарование — such a disappointment
— Я знаю. Я — сплошное разочарование.
I'm such a disappointment.
Прости, что я сплошное разочарование.
I am sorry that I am such a disappointment.
Джош, ты сплошное разочарование!
Josh, you are such a disappointment!
Сплошное разочарование.
Such a disappointment.
Иккинг, ты сплошное разочарование!
Hiccup, you're such a disappointment!
Показать ещё примеры для «such a disappointment»...