список проблем — перевод на английский

список проблем — list

Тогда я вычеркну это из списка проблем.
I can check that off my list.
Пункт 151 в нашем сегодняшнем списке проблем.
Item 151 on today's glitch list.

список проблем — другие примеры

к моему списку проблем.
to my list of problems.
Твоя шишка на голове где-то на таком уровне в нашем списке проблем.
Your little bump on the head is about this high on our list of problems right now.
Ну, значит, я добавлю это к остальному списку проблем, связанных с твоим планом, да?
Well, I guess I'll tack that on to the list of issues I have with your plan, then, huh?
Это не самое главное в моем списке проблем.
Somehow that's way down on my list of worries.
Скажем так, очередь туда входит в список проблем Джей-Зи.
Let's just say the waitlist is Jay-Z's hundredth problem.