спинномозговой — перевод на английский

спинномозговой — spinal

Анализ спинномозговой жидкости в норме?
Is the fluid of the spinal cord minus now?
Она специализируется на спинномозговых травмах вроде Вашей.
She specializes in spinal injuries like yours.
Сфокусировать рассекающие лучи на передних и задних спинномозговых корешках.
Focus the drechtal beams on the anterior and posterior spinal roots.
Спинномозговое шунтирование.
A spinal shunt.
Мы будем наблюдать за ней. чтобы убедиться что спинномозговая жидкость не вытекает.
We have to keep monitoring to make sure the spinal fluid doesn't back up.
Показать ещё примеры для «spinal»...

спинномозговой — cerebrospinal

Я провел микромолекулярное сканирование и обнаружил мелкие повреждения спинномозговых нервных клеток. Это может быть вызвано перемещениями во времени.
I ran a micro-cellular scan and detected minute damage to his cerebrospinal nerve cells which might have been caused by the time-shifting.
Это скопление спинномозговой жидкости в полости черепа.
It is a build-up of cerebrospinal fluid on the brain.
Доктор Кэмерон выявила пониженый сахар в твоей спинномозговой жидкости.
Dr. Cameron found low sugar in your cerebrospinal fluid.
Оно вызвано скоплением спинномозговой жидкости в желудочках мозга.
It's caused by a buildup of the cerebrospinal fluid of the ventricles of the brain.
Полость образовалась в субарахноидальном пространстве, блокируя течение спинномозговой жидкости.
A syrinx formed in the subarachnoid space, blocking the flow of cerebrospinal fluid.
Показать ещё примеры для «cerebrospinal»...

спинномозговой — csf

Операция прошла хорошо, он в послеоперационной палате, но мы взяли пробирку спинномозговой жидкости и проверили ее.
Surgery went fine, he's in recovery, but we took a vial of CSF and tested it.
Что показал анализ спинномозговой жидкости на энцефалит?
What did the CSF say about encephalitis?
Протеины в спинномозговой жидкости повышены.
Elevated proteins in her CSF.
Ладно, повышенные белки в спинномозговой жидкости могут указывать на дюжину разных вещей.
Okay, elevated proteins in her CSF could mean dozens of different things.
— В его спинномозговой жидкости могут быть...
— His CSF could show signs — That would be pointless.
Показать ещё примеры для «csf»...

спинномозговой — cerebral spinal

Добавьте к списку исследований пробу спинномозговой жидкости.
Add a cerebral spinal fluid analysis.
Попроси заново протестировать спинномозговую жидкость Джулии.
Tell her to run a new infectious panel on Julia's cerebral spinal fluid.
О, а пока вы заняты этим, я погоняю спинномозговую жидкость через клетки мозга, чтобы вымыть обменные субпродукты дневных мыслей.
Oh, while you do that I am going to pump cerebral spinal fluid through my brain cells to remove the metabolic by-products of the day's thoughts.
Заразе нужна спинномозговая жидкость в качестве катализатора
The contagion required cerebral spinal fluid As a catalyst.
В черепах мертвых моряков, потерянных в море, соленая вода смешивается со спинномозговой жидкостью, которая окружает мозг и образует вязкую органическую суспензию.
«In the skulls of dead salers lost at sea, salt water mixes with the cerebral spinal fluid that surrounds the brain to form a viscous organic slurry. »
Показать ещё примеры для «cerebral spinal»...