специально попросил — перевод на английский

специально попросил — specifically asked

Хотя я специально попросил их не одеваться полицейскими.
Although I specifically asked them not to come dressed as cops.
Я заказал билет на самолет и специально попросил не сажать тебя рядом с азиатом.
I booked your plane ticket, and I specifically asked that you not sit next to an Asian.
Президент специально попросил что бы я не вносила в официальное расписание.
The President specifically asked that I leave it off.
Твой офис специально попросил меня...
Your office specifically asked me...
Она специально попросила встретиться здесь, а не в офисе. Значит что-то случилось.
She specifically asked to meet here -— not the office -— which means something's wrong.
Показать ещё примеры для «specifically asked»...

специально попросил — specifically requested

Я специально попросил, чтобы Вы прибыли сюда раньше других пассажиров.
I specifically requested you be here before the other passengers.
Но это честь, сидеть в первых рядах, и Элеонор специально попросила тебя.
— I know you did that when you were 12, but it is an honor to sit in the front row, and Eleanor specifically requested you.
Мы специально попросили комнату для переодеваний.
We specifically requested our own dressing room.
Они специально попросили меня для обозрения.
They specifically requested me, for the alumni angle.
Нельсон, ты будешь дежурить днем, а тебя, Рейлан, специально попросили для ночного времени.
And, Nelson, you're gonna take the day detail, and, Raylan, he has specifically requested you for the night.