спасти свою задницу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «спасти свою задницу»
спасти свою задницу — save your ass
Может, стоит начать использовать это, чтобы спасти свою задницу.
Maybe you should start using it to save your ass.
— Ты можешь спасти свою задницу.
You could save your ass.
Чтобы спасти свою задницу.
To save your ass.
Вот тут вы обычно начинаете умолять, предлагать деньги, власть или секреты, чтобы спасти свою задницу.
This is usually the part where you beg for your life, you offer us money or power or secrets to save your ass.
Или ты просто лжешь, чтобы спасти свою задницу.
Or you're just lying to save your ass.
Показать ещё примеры для «save your ass»...