спасти других — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спасти других»

спасти другихsaved ourselves

В случае пожара я бы успел поднять тревогу и спасти других детей
In case of a fire... I could have given the alarm and saved all the other orphans.
Мы спасли друг друга.
We saved ourselves.
advertisement

спасти другихothers

Он умер, пытаясь спасти других, так же, как и его брат Варш.
He died trying to save others, just like his brother Varsh.
Я и раньше посылал людей на гибель, чтобы спасти других. Вы неплохо врете, капитан Кирк.
I've had to select men to die before so that others could be saved.
advertisement

спасти другихrescue other

Похоже, пытается спасти другую теллурианку.
Trying to rescue the other Tellurian, one imagines.
Мы решили поохотиться, чтобы запастись мясом. Мы решили спасти других пленных и переправить их на остров, где они будут в безопасности.
We decided to hunt a lot of animals in order to get a big stock of meat because we wanted to rescue other prisoners and take them to the island, where they would be safe.
advertisement

спасти других — другие примеры

Вы пытались спасти друга, который был напуган.
You were helping a friend who was scared.