спасительное слово — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спасительное слово»

спасительное словоsafe word

Вы имеете ввиду спасительное слово.
You mean like a safe word.
Что ж, а она не прошептала спасительное слово на последнем дыхании, может быть подсказку, волшебный путь отсюда?
Well, did she happen to whisper a safe word in her last breaths, a clue maybe, witchy path out of here?
И спасительное слово.
and a safe word.
Если это то, чего ты хочешь, просто скажи спасительное слово и игра остановится.
If that's what you want, just say the safe word and the game will stop.
advertisement

спасительное слово — другие примеры

— И только тогда графиня произнесла это спасительное слово: «Картер!»
Only then the Lady had pronounced the saving word: «Carter!»
Он может заставить свою жену сказать спасительное слово.
He may demand his wife to utter the redemptive word.
Отец Амсату решил заставить меня произнести спасительное слово снимающее заклятие.
Amsatou's father has decided to make me say the redemptive word to ward off the spell.