safe word — перевод на русский

На русский язык «safe word» переводится как «безопасное слово».

safe word — безопасное слово

Well, make sure he knows the safe word.
Убедись, что он знает безопасное слово.
Just tell me the safe word.
Просто скажи мне безопасное слово.
Remember our safe word.
Вспомни своё безопасное слово.
— You remember our safe word?
— Ты помнишь наше безопасное слово?
Is there a safe word you can think of?
Вы можете придумать безопасное слово?
Показать ещё примеры для «безопасное слово»...
advertisement

safe word — стоп-слово

And if, for some reason, they do, the submissive is allowed to use the safe word and discontinue the pain.
А, если такое происходит, сабмиссив может использовать стоп-слово и все прекратить.
Somebody needs a safe word.
Кому-то понадобится стоп-слово.
— A safe word.
— Стоп-слово.
Look, I think we need a safe word, okay?
Послушай, думаю нам нужно стоп-слово, согласна?
Do you know our safe word?
— Ты знаешь наше стоп-слово?
Показать ещё примеры для «стоп-слово»...
advertisement

safe word — кодовое слово

You know what, we should probably have a safe word, right, you know, so I know what your limits are?
Знаешь, наверное, нужно выбрать кодовое слово, ну, чтобы я знал, когда, нужно остановиться?
Casey, I heard the safe word.
Кейси! Я услышал кодовое слово.
Keep an ear out for my safe word.
Жди мое кодовое слово.
Did... did you really give yourself a safe word?
Ты... Ты правда придумал себе кодовое слово?
Our safe word?
Наше кодовое слово?
Показать ещё примеры для «кодовое слово»...
advertisement

safe word — секретное слово

And this is why we have the safe word.
Именно по этому у нас есть секретное слово.
Safe word!
Секретное слово!
The «safe word»?
«Секретное слово»?
It's a safe word.
Это секретное слово.
And if he wigs me out, I'll give you my safe word.
И если он побьёт меня, я скажу тебе моё секретное слово.
Показать ещё примеры для «секретное слово»...

safe word — слово

What was your safe word with her?
И какое же слово было у вас с ней?
What do you think our safe word, should be?
— Какое слово используем для пароля?
Safe words are for pussies.
«Стоп— слова» для слабаков.
That was judge Crane's role play safe word.
Это было секретным словом судьи Крейна.
If at any time the ecstasy gets too great, you just use the safe word.
Если в любое время возбуждение слишком нарастёт, просто скажи это слово.