спасибо за участие — перевод на английский

спасибо за участие — thank you for your concern

Спасибо за участие.

I thank you for your concern.

Спасибо за участие, доктор.

Thank you for your concern, Doctor.

Спасибо за участие.

Thank you for your concern.

В любом случае спасибо за участие.

Anyway... thank you for your concern.

— Спасибо за участие.

Thank you for your concern.

Показать ещё примеры для «thank you for your concern»...

Спасибо за участие и ответы на все наши вопросы.

Well, thank you for your time and answering all our questions.

Спасибо за участие, это был Говард Ворс из American Policy Group

Thank you, Howard Worth of the American Policy Group.

— Спасибо за участие.

— Thanks for doing this.

Спасибо за участие знаменитому Мизусиме.

Thanks to the famous Mizushima's participation.

Бекки, спасибо за участие в нашей передаче.

Becky, thanks to be with us.

Показать ещё примеры для «thanks for the»...

Но спасибо за участие.

But Thanks For Playing.

Спасибо за участие, Марти.

Hey, thanks for playing, Marty.

Спасибо за участие.

Thanks for playing.

Спасибо за участие.

Thanks for playing. Come on.

Если бы я умер, то все — отбой, игра окончена, всем спасибо за участие.

If I was dead, it'd be game over, lights out, thanks for playing.