спасать твой зад — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спасать твой зад»

спасать твой задsaving your ass

Спасаю твой зад.
Saving your ass.
Спасаем твой зад.
Saving your ass.
Не понимаю, почему она снова и снова спасает твой зад.
I don't know why she keeps on saving your ass.

спасать твой задsave your ass

Мэйсон всегда будет тем, кто будет всё время спасать твой зад.
Since you're taking over, the most important thing you can remember is that Mason is always gonna be the one who's there to save your ass all the time.
Либо так, либо Джонси придётся снова отправить меня в прошлое: спасать твой зад.
It's either that or Jonesey sends me back in time to save your ass again.