со свободным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «со свободным»
со свободным — free
Я пошел в детский сад, распрощавшись со свободным миром.
Four already. School for the first time. And a last glance at the free world.
Верующие — это люди со свободной волей и они могут не соглашаться со своей церковью по ряду вопросов.
People of faith are also people of free will and they are able to disagree with their church on a number of issues.
Есть несколько хороших магазинов в Хамстеде, и сейчас я могу водить машину со свободными руками.
There's some good shops in Hampstead, and I can drive now my hands are free.
И мы решили: мы разработает свободную операционную систему, со свободными программами, которые дадут пользователям шанс быть свободными при использовании компьютера.
And we said we're gonna develop a free operating system, a free software operating system that will give users the chance to have freedom while they use their computers.
Следуя учениям таких философов, как Б.Ф. Скиннер, создали широкомасштабную общину исследователей, где ученые и люди со свободным мышлением со всего мира могли продолжать свои исследования в области метеологии, психологии, парапсихологии, зоологии, электромагнетизме
Following in the footsteps of visionaries such as B.F. Skinner-— ...imagined a large-scale communal research compound, where scientists and free thinkers from around the globe could pursue research in meteorology, psychology, parapsychology, zoology, electromagnetism
Показать ещё примеры для «free»...
со свободным — open
И наконец, Бог сотворил солнце, луну и звезды. А созданое человеком — приносит лишь неприятности... Дом в классическом викторианком стиле со свободной планировкой.
After all,god made the sun and the moon and the stars,and all man makes is trouble... it's a classic victorian design with an open floor plan.
Вот в чем проблемы — со свободным входом.
That's the problem with an open invitation.
Авианосец со свободной посадочной полосой на широте 9, долготе 23.5.
Aircraft carrier runway open at 9 Long. 23,5 Lat. South.
— У нас был брак со свободными отношениями.
— We had an open marriage.
А что там со словами о браке со свободными отношениями?
And what about his claims of his open marriage?