со всей империей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «со всей империей»

со всей империейempire

Учитывая те обстоятельства, я устремился в Лондон, в эту человеческую клоаку, куда неизбежно стекаются бездельники со всей империи.
Under such circumstances, I naturally gravitated to London. That great cesspool into which all the loungers and idlers of the empire are drained.
Это правильно, что на выставку пригласили людей со всей империи, хотя некоторые экспонаты слишком уж экзотичны.
I guess it's true that we invited people the empire, even if some of the exhibits They are a bit exotic.

со всей империей — другие примеры

Чувствую, что могу в одиночку расправиться со всей Империей.
Right now I feel I could take on the whole Empire myself.