со временем чувства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «со временем чувства»

со временем чувстваwith time

Со временем чувство вины... превратится в грусть.
With time, a guilty conscience... turns into sadness.
Но вместо этого, происходит так, что со временем чувства уходят. Вот... Они просто затухают со...
what happens is, time just takes the feelings away, they just kinda get dim with time going by, they just go away and you don't get to figure it out.