сочетаться друг с другом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сочетаться друг с другом»
сочетаться друг с другом — together
Как две половинки, которые не вполне сочетаются друг с другом.
Like two halves that didn't quite fit together.
Но наши костюмы сочетались друг с другом, и если ты без него, то я становлюсь просто парнем в костюме из спандекса и в велосипедном шлеме.
But our costumes go together, and if you're not in yours, I'm just a guy in a spandex suit and a bike helmet.
advertisement
сочетаться друг с другом — другие примеры
И ароматы, которые я использовал, не сочетаются друг с другом.
And the scents I used don't compliment each other.
Они прекрасно сочетаются друг с другом.
They are beautifully put together.
Эти маленькие круглые очки и эти мускулы... просто не сочетались друг с другом.
Those little round glasses with the muscles-— it just didn't seem to match.
Ага, и судя по моему богатому опыту, слова "ФБР" и "делиться" не сочетаются друг с другом.
Yes, and in my vast experience, the words "FBI" and "sharing" don't really go together.
Признаю, ты был хорошим Мастером Подземелий, эти слова плохо сочетаются друг с другом.
I admit, you were a pretty cool Dungeon Master, which are words that maybe shouldn't go together.