сохранять серьёзное лицо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сохранять серьёзное лицо»
сохранять серьёзное лицо — keep a straight face
Да, ну, я знала, что самая сложная часть будет — дурачить тебя и... сохранять серьёзное лицо.
Yeah, well, I figured the trickiest part would be fooling you and... keep a straight face.
Я поражен, как ты весь день сохраняешь серьезное лицо.
I'm amazed you can keep a straight face all day.
Тяжело сохранять серьёзное лицо когда Зуб валяет дурака.
It's hard to keep a straight face when Toot's acting the goat.
сохранять серьёзное лицо — другие примеры
Да, я знаю, но я просто не могу называть кого-либо Чадом, сохраняя серьезное лицо.
Yes,I know,but I just can't call anyone Chad with a straight face.