сохранить отношения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сохранить отношения»
сохранить отношения — keep the relationship
И... сохранить отношения гораздо важнее, чем... сохранить твоих нарисованных динозавриков.
And... keeping your relationship is a lot more important than keeping your dinosaur drawings.
Ты должна сохранить отношения.
You have to keep up the relationship.
Я знаю, что отец считает меня обиженной жизнью маленькой девочкой, неспособной сохранить отношения.
I know my father has this idea of me as some damaged little girl unable to keep a relationship.
Я еще никогда в жизни так не старадась сохранить отношения и если мне придется вываляться в куче навоза чтобы доказать это — я сделаю это!
I have never worked harder in my life to keep a relationship, and if I have to in a pile of steer manure to prove it to you, then I'll do it!
Наверное, тот, кто хочет сохранить отношения в тайне.
Someone who needs to keep their relationship a secret, I guess.
Показать ещё примеры для «keep the relationship»...