сохранить людей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сохранить людей»

сохранить людейkeep people

Ирония в том,что такие места были построены Чтобы сохранить людей в безопасности.
Irony is, places like this were built to keep people safe.
Мы делаем это, чтобы сохранить людям жизни.
What we're doing is gonna keep people living.
И мы должны сохранить людей, которые работы на Палм. Вот и все, хотя ..
And we'll need to keep the people who work at the Palm.

сохранить людейkeep a man alive

И если этого недостаточно, чтобы сохранить человеку жизнь — я больше жить не желаю.
And if this be not enough to keep a man alive, I long not to live.
Если этого мало, чтобы сохранить человеку жизнь...
If this isn't enough to keep a man alive...

сохранить людей — другие примеры

Я имел в виду, что закон позволит сохранить людям их деньги.
What I meant is, it'll save real people real money.
Мы сохранили людям волнение от голосования.
We've saved people the trouble of voting.
— Что, если это была попытка сохранить людей?
What if this was a desperate attempt to preserve these people?
Любой врач клянётся, что будет делать всё, чтобы сохранить человеку жизнь.
That being the oath that any doctor gives to preserve life.
Мы бы предпочли сохранить человека, который создал эту компанию,
WE'D PREFER TO KEEP THE MAN THAT BUILT THIS COMPANY,
Показать ещё примеры...