сохранить запись — перевод на английский

сохранить запись — keep a record of this

Лекс сохранил записи о всех активных проектах ЛуторКорп
Lex kept a record of all of LuthorCorp's active excavation sites.
Я предлагаю сохранить запись в тайне, если ты дашь мне то, что мне нужно, это все.
I am offering to keep the record sealed if you give me what I want, that's all.
Это ещё одна причина сохранить записи в тайне.
All the more reason to keep the records hidden.
Хорошо, я сохраню записи.
All right, I'll keep a record of this.

сохранить запись — другие примеры

— Сохранишь запись для меня?
— Are you taping this for me?
Кэрол, назначь брифинг на 14:00. Сохрани запись.
Set the briefing for 2:00, keep the appointment.
Она даже не сохранила записи.
She didn't even keep a register.
Сказала, что он работал... но она собиралась сохранить запись на всякий случай.
She said it worked, um, but she was gonna keep the file just in case.
Ты сохранила запись?
You kept the tape?
Показать ещё примеры...