сохранить достоинство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сохранить достоинство»
сохранить достоинство — some dignity
Так хоть кто-то уйдёт, сохранив достоинство.
That way at least somebody can leave here with some dignity.
Тебе лучше сознаться, таракан, сохрани достоинство своей семьи.
Put your game face on, cockroach, for the dignity of your family.
Стараемся сохранить достоинство.
Concerned about our dignity.
Хороший способ сохранить достоинство, дружище.
Way to save your dignity, my man.
— Мы либо так и так расстанемся как она запланировала но при этом я сохраню достоинство либо изменю ситуацию в мою сторону!
We either break up, which she would do anyway but I go out with some dignity or I completely turn the tables!